Le Conseil de la Nation huronne-wendat (le Conseil ») a été très surpris d'apprendre par la voie des médias que ses policiers portent brassards e. . .