Le récent conflit entre acériculteurs et les industriels « justifie d'avoir un portrait plus juste ». . . .