Le directeur général des élections du Québec demande à la Cour suprême de clarifier les pouvoirs de chacun. . . .